Stephan und Manuel starten nach einer mehrwöchigen Sommerpause wieder mit «Schall und Rauch» durch!

Stephan hat in Italien viel Sonne abgekriegt und sich prächtig erholt. Etwas mehr Regen gab's für Manuel in den Schweizer Bergen – dafür hat er Mengen an Fleisch verzehrt. Ein YB-Fussballspiel veranlasst Stephan zu einer Fan-Analyse (Manuel hält sich als Fussball-Ignorant gepflegt heraus) – und zum Schluss wird's sogar schon wieder politisch: Die beiden streiten über die (Nicht-)Existenz des sogenannten «Stadt-Land»-Grabens in der Schweiz…